Nikolaiviertel (Poola Mikołaj linnaosa) on võluv Berliini kant, mis oma iseloomu, madalate hoonete ja munakivisillutisega tänavatega vihjab linna keskaegsele ajaloole. Sõna vihjab kasutasime põhjusega, sest kõik siinsed hooned rekonstrueeriti eelmise sajandi kaheksakümnendatel aastail. 750 aastat Saksamaa pealinna asutamine.
Praegu meelitab Nikolaiviertel palju turiste. Külastajaid ootavad muuseumid, restoranid ja imitatsioon sellest, milline võis välja näha sõjaeelse Berliini vanalinn. Kõike ei õnnestunud aga täiuslikult reprodutseerida ja osa kokkupandavaid hooneid on ajaloolisest prototüübist väga kaugel. Mida pahatahtlikumaks nad isegi ümberehitatud oletust nimetavad East Disneyland.
Nikolaiviertel asub otse kesklinnas ja on vaid mõne minuti kaugusel 10 minutit jalutuskäigu kaugusel Alexanderplatzist ja muuseumisaarest.
Ajalugu
Berliini keskaegne keskus
Berliini päritolu ulatub teise poolde XII sajand. Kõige lihtsama üle Spree ületamise kohale, mõlemal pool jõge, rajati sel ajal kaks asulat - Berliin ja Cölln. Esimese fookuspunktiks oli Nikolaivierteli linnaosa, mis võlgneb oma nime St. Nikolai vahepeal püstitatud 1220 ja 1230. Seetõttu on tegemist Saksamaa pealinna vanima olemasoleva kirikuga.
Järgnevatel sajanditel oli Püha kiriku ümbrus. Nicholas elasid kaupmehed, käsitöölised ja kunstnikud. Siin tegutses arvukalt kõrtse ja kauplusi. See piirkond ei kaotanud kunagi oma esialgset tänavakujundust, kuigi vanemad keskaegsed hooned hakkasid andma teed rikaste linnakodanike püstitatud kaasaegsetele majadele.
Linnaosa säilis oma ajaloolisel kujul kuni 1945. aastal ja Berliini lahing, mille käigus see pommitamise ajal peaaegu täielikult hävitati.
FOTOD: 1. Church of St. Nikolai; 2. Vaade Püha kirikule. Nikolai ja muuseum Knoblauchi majas.
Sõjajärgne rekonstrueerimine
Pärast II maailmasõja lõppu sattus varemeis Nikolaivierteli linnaosa Ida-Berliini piiridesse. Saksa Demokraatlik Vabariik, nagu Nõukogude Liidu vastloodud sotsialistlikku satelliiti perversselt kutsuti, distantseeris end teadlikult Saksa riigi varasematest traditsioonidest. Hävitatud Berliin ehitati uuesti üles või pigem kujundati ümber, muretsemata ajaloolise tänavaplaani või hoonete vana välimuse pärast.
Selle doktriini üks markantsemaid näiteid oli kuningalossi küsimus, mida peeti Preisi monarhia sümboliks ja mis lammutati. Algselt pidi selle asemele kerkima teletorn, kuid lõpuks kerkis modernistlik ehitis Vabariigi palee. Viimane lammutati pärast Saksamaa taasühendamist ning Preisi valitsejate ajalooline residents ehitati viimastel aastatel uuesti üles.
Aga lähme tagasi Mikołaj linnaosa juurde. Peal 70-80ndate vahetusel lähenemine on muutunud Saksamaa Sotsialistlik Ühtsuspartei ajaloopoliitika küsimusele, mille tulemusena hakati julgemalt kasutama sõjaeelset pärandit. IN 1980. aasta ta pöördus tagasi Unter den Lindeni avenüüle Frederick Suure ratsakujuja kümnendi keskel rekonstrueeritud Husemannstraße originaalis Wilhelmini stiilis lõpust XIX sajandil.
Lisaks sisse 1987 see oli aastapäev Berliini asutamise 750. aastapäev. Kümmekond aastat varem olid SDV võimud otsustanud tähistada seda väga tõhusalt – ehitades uuesti üles varemeis Nikolaivierteli linnaosa, mis enam kui kolmekümne aasta pärast meenutas ikka veel põlengukohta. Nii et see ei olnud Ida-Berliini parim vitriin ja mõne sammu kaugusel oli Alexanderplatz, mida ümbritsesid modernistlikud pilvelõhkujad. Taastatud Nikolaivierteli linnaosast taheti saada linna uus sümbol ja koht, kuhu saaks uhkusega tuua välisriikide ametnikke ja turiste.
aastal võideti rekonstrueerimiskava koostamise konkurss 1979 Günter Stahnmis projekti kallal töötades põhines ideel tollal toimivast ideaalsest keskaegsest linnast. Arhitekt otsustas säilitada algse tänavaplaani ja luua mõnest mälestisest tõetruud koopiad (neist esinduslikumad on tänava ääres näha Mühlendamm ja kirikus St. Nikolai). Huvitaval kombel ei asunud kõik kaardistatud objektid algselt Nikolaivierteli piirkonnas, mille parim näide on võõrastemaja. Zum Nußbaum.
FOTOD: Püha kiriku külastamine. Nikolai.
Ülejäänud hooned järgisid reeglina ajaloolist stiili, kuigi mõnikord väga lõdvalt, mis andis tulemuseks ebatavalise arhitektuurilise segu. Samuti on raske mitte jätta muljet, et mõni paneelhoone võis kolmkümmend aastat tagasi hea välja näha, kuid ei näe täna enam välja.
Uue Nikolaivierteli tuumikuks pidi saama St. Nikolai. Selle lähedusse ehitati palju traditsioonilisi pubisid, mis meelitasid kohalikke ja väliskülalisi. Templi lähedal asuvate hoonete projekteerimisel kasutas arhitekt ka huvitavat optilist nippi - mida lähemale kirikuesisele platsile, seda väiksemad on hooned ning meil on parem vaade Berliini vanimale kirikule.
FOTOD: 1. Vaade kirikule St. Nicholas ja võõrastemaja Zum Nußbaum; Vaade kirikule St. Nikolai ja muuseum Knoblauchi majas; 3. Püha kiriku ümber. Nikolai.
Nikolaivierteli külastamine
Nikolaiviertel asub nii väikesel maa-alal, et saame kiiresti tuttavaks iga rekonstrueeritava linnaosa nurgataga. Kõik tänavad on jalakäijasõbralikud ja tasub neil läbi jalutada ning erinevaid arhitektuurilisi maitseid ja skulptuure otsida.
Nikolaivierteli piirkonnas on mitmeid muuseume, millest enamikku kirjeldatakse üksikasjalikumalt käesolevas artiklis hiljem.
Nikolaiviertel: vaatamisväärsused ja huvitavad kohad
St. Nicholas: Berliini vanim kogudusekirik
See on piirkonna keskpunkt kirik st. Nicholas (saksa: Nikolaikirche)mille ajalugu ulatub Berliini algusesse. aastal püstitatud esimene hoone 13. sajandi teisel veerandil tempel oli romaani stiilis basiilika kujuga, kuid mõnikümmend aastat hiljem muudeti see gooti stiilis saalkirikuks. Algsest romaaniaegsest tahutud kivist rajatisest on säilinud vaid müüride alumised osad ja keskel nähtav sillutis.
Sajandite jooksul on kirik St. Nicholast ehitati mitu korda ümber. Näiteks omanäolised kaks tüüriga kaetud torni lisandusid alles teisel poolel XIX sajandil. Algse hoone lõpp saabus II maailmasõja lõpus, kui see pommitamise ajal peaaegu maatasa tehti. Pärast rekonstrueerimist aastal 1982-87 hoonet kasutatakse ilmalikul otstarbel - sees on muuseum ja korraldatakse kontserte.
Muuseum keskendub Nicholase linnaosa (s.o Berliini sünnikoha) ajaloo lühitutvustamisele ning kiriku ja selle ümbruse säilinud skulptuurielementide tutvustamisele. Külastajaid ootavad muuhulgas algupärase romaani stiilis basiilika makett ja ümberehitatud Nikolaivierteli linnaosa makett.
Sissepääsu juures saame ingliskeelse audiogiidi (sisaldub piletihinnas). Meil peaks külastuseks kuluma kuni tund. Eksponaatide hulgas on kõige silmapaistvamad hauad ja hauakivid, samuti kujud, mis on osa algsest barokk-altarist. Muuseumi varakambris eksponeeritakse muuhulgas raamatud, karikad ja rõivad. Lisaks neile näeme tuuri alguses ka müntide kollektsiooni. Huvitav lahendus on mõne skulptuuri alla paigutatud fotod, mis näitavad nende sõjaeelset välimust.
Muuseum ise aga keskendub konkreetsele osale linna ajaloost ja maailmatasemel eksponaate me sealt ei leia. Nii et kui teil on palju aega ja soovite näha templi sisekujunduse algupäraseid elemente ja selle ajalooga lähemalt tutvuda, tasub heita pilk sisemusse. Muidu on ilmselt parem minna teistesse asutustesse.
Muuseum Knoblauchi majas (Knoblauchhausi muuseum)
Kiriku lähedal St. Nicholas seisab nurgas Knoblauchi maja (saksa Knoblauchhaus) Koos 18. sajandkes sõja õnnelikult üle elas ja võib-olla olla uhke Berliini vanima olemasoleva kodanliku maja tiitli üle.
IN 1759 Suurärimees nõelte tootmisel Johann Christian Knoblauch ostis hoonestatud krundi vanalinna südames. Kohe pärast seda lammutati olemasolev hoone ja alustati uue kolmekorruselise hilisbarokse häärberi ehitusega. Hoone - nagu ka teised tolleaegsed burgerimajad - jagunes alumisel korrusel äriosaks ja ülemistel korrustel elurajooniks. Läbi lähedal 170 aastat Knoblauchhaus oli selle ettevõtliku perekonna elu ja äri keskpunkt.
IN XIX sajandi esimestel kümnenditel elamu ehitati ümber klassikalises stiilis. Temal oli kindlasti oma osa selles muutumises Eduard Knoblauch, elukutselt arhitekt, kes õppis koos Karl Friedrich Schinkel.
Tänapäeval asub taastatud majas pühendatud muuseum stiilis biidermeiermis domineeris kodanlikus sisearhitektuuris üheksateistkümnenda sajandi esimene pool. Arhiivifotode põhjal taastati mõne ruumi välimus, sealhulgas seinte värv. Peamisteks eksponaatideks on ajastuaegne mööbel ja maalid, samuti infomaterjalid Knoblauchi perekonna ajaloo kohta.
Kokku on kahel korrusel mitu külastatavat tuba. Sissepääs muuseumisse on tasuta (alates juunist 2022), nii et kui olete piirkonnas, ärge unustage hetkeks läbi astuda - lõppude lõpuks pole meil sageli võimalust siseneda 19. sajand kodanlik elukoht. Muuseumikülastuseks vajame vaid ca Kolmkümmend minutit.
Skulptuurid ja monumendid Püha kiriku läheduses. Nikolai
Kiriku ümber St. Nikolai, on avatud mitu tähelepanuväärset monumenti. Templi ees oli kaheksanurkne purskkaev, mille mõlemal seinal olid vapid, mille keskel oli sammas, mille peal oli karu. See peaks sümboliseerima Berliini asutamist, mille sümboliks on karu. Läheduses näeme ka Berliini esimese ametliku pitseri pronksist koopiat maapinnale asetatud medaljoni kujul.
Samuti on kaks u 3 meetrit pikk pronkskujud, mis olid algselt osa kuningat kujutavast monumendist Frederick William III autorsus Albert Wolff. Üks on teaduse allegooria (istuv figuur raamatu ja maakeraga) ja teine kujutamine Klio, ajaloo muusa.
Efraimi palee
Kaunistatud rokokoo fassaadiga Efraimi palee (saksa Ephraim-Palais) kuulub Nikolaivierteli kaunimate hoonete hulka. Esindushoone püstitati aastal 1762-1766 disaini järgi Friedrich Wilhelm Dieterich. Poola lugejatele see nimi ilmselt suurt midagi ei ütle, kuid mainimist väärib, et arhitekt osales muuhulgas kuulsa Sanssouci palee kujunduses.
Elukoha asutaja oli Veitel Heine Efraim, pankur ja usaldusväärne nõustaja Frederick Suur. Hoone püstitati Berliini vanima osa keskmesse, Mühlendammi ja Poststraße ristumiskohta. Suurepärane klassikaliste elementidega fassaad (eraldi seisvad sambad esimesel korrusel ja pilastrid üleval) oli üks uhkemaid linnas.
Vastupidiselt teistele Nikolai linnaosa monumentidele kadus Efraimi palee Berliini maastikult juba enne sõda. aastal Mühlendammi tänava laiendamise käigus see lammutati 1936. aastaning turvatud dekoratiivelemendid viidi linna lääneserva ladudesse.
Kui Nikolaivierteli rekonstrueerimisega alustati, olid säilinud fassaadifragmendid alles, kuid asusid Lääne-Berliinis. Mõlemad pooled said omavahel läbi ja ümberehitatud elamu peatati 12 meetrit algsest asukohast.
Praegu korraldatakse kolmekorruselise maja interjöörides ajutisi näitusi. Meie visiidi ajal toimus näitus, mis oli pühendatud Ida-Berliinile ja SDV-le.
Ratsakuju St. George võitleb draakoniga
Propststraße lõpus, otse Spree ääres, see seisab äärmiselt elav ratsakuju, mis kujutab lahingut St. George draakoniga. Ümberringi kõrge ornament 6 m skulptuurirühm on ketendav olend.
Monumendi autor elas esimesel poolel XIX sajandil skulptor Augusti suudlus. To 1950. aasta monument seisis Berliini kuningalossi hoovis ja pärast selle lammutamist viidi see Friedrichshaini parki. Nikolaivierteli rekonstrueerimisel otsustati, et üks siinsetest väljakutest oleks selleks tööks sobivam koht.
Kurfürstenhaus: jäljed kunagisest Berliinist
Paar sammu loodes St. George, näeme punast liivakivist detaile täis fassaadi, mis kuulub hoonele nimega Kurfürstenhaus (Poola vürsti kuurvürsti maja). Hoone ehitati aastal 1895-1897 disaini järgi Carl Gauseet pöördel XIX ja XX sajand projekteeris mitu kuulsat Berliini hoonet – sealhulgas algse Hotell Adlon.
Spree poole jääv Kurfürstenhaus on üks väheseid säilinud sõjaeelseid hooneid selles linnaosas ja paistab kindlasti silma SDV kokkupandavate konstruktsioonide hulgast. Varem täitus kogu jõe kallas ärilistel eesmärkidel kasutatud võrdselt ehitud hoonetega.
Hoone võlgneb oma nime Brandenburgi kuurvürst Jan Zygmunt. See valitseja oli ebausklik inimene ja oma elu lõpul oli ta kindlalt veendunud, et kuningalossis on fantoom nn. Valge daam. Soovides teda üle kavaldada, kolis ta oma ülemteenri majja, mis asus täpselt samas kohas, kus praegu asub Kurfürstenhaus.
Jan Zygmunti tervislik seisund tema viimastel eluaastatel polnud aga kõige parem – w 1616 sai ta raske südamerabanduse, mis sundis teda mõne aja pärast võimu pojale üle andma Jerzy Wilhelm. Varsti pärast pärija võimule asumist suri ebausklik valitseja oma ustava teenija majas, kus ta end ikka veel varjas. Valge daam. Selle sündmuse auks püstitati all 19. sajandi lõpp hoonele anti nimi Printsi kuurvürsti kodu.
Võõrastemaja Zum Nußbaum
Teine tõetruult rekonstrueeritud monument on võõrastemaja Zum Nußbaum. Mis aga väärib rõhutamist - enne sõda asus see Spree vastasküljel, Berliiniga külgneva Cöllni linna sissepääsuvärava juures.
Kõrtsi ajalugu ulatub ilmselt selle algusaegadesse XVI sajandil. Selle nimi tulenes sissepääsu ees kasvavast pähklipuust (saksa keeles Nußbaum pähkel).Sajandite jooksul on see koht berliinlaste ja linna külastavate turistide seas saavutanud märkimisväärse tuntuse.
Ümberehitatud monument asus Püha kiriku põhjaseinal. Nicholas ja, nagu algse asukoha puhul, istutati selle kõrvale pähklipuu.
Gerichtslaube: restoran ajaloolises kohtumajas
Veel üks näide ajaloolisest koopiast on püstitatud tänavale Poststraße restoran Zur Gerichtslaube, mis asub … rekonstrueeritud kohtuhoones.
Tasub hetkeks mõtiskleda algupärase hoone saatuse üle, mille ajalugu ulatub tagasi 1270. Need olid ajad, mil seaduse järgi pidid kohtuistungid toimuma õues, et kõik soovijad saaksid protsessi jälgida. Vältimaks võimalikke probleeme ebasoodsa ilmaga, mis võib viia isegi istungi katkemiseni, ehitati keskaegsete raekodade juurde arkaade või lisati neile lahtiste seintega hooneid.
aastal loodi sarnane gooti stiilis struktuur XIII sajand Berliini linnahallis. Sajandite jooksul ehitati hoonet aga mitu korda ümber ja lõpuks XVII sajand selle fassaad on täielikult barokkstiilis ümber kujundatud.
Teisel poolajal XIX sajandil Berliin kasvas dünaamiliselt. Nii võetigi vastu otsus ehitada uus, monumentaalne Punane raekoda (saksa keeles: Rotes Rathaus). See pidi asendama keskajast eksisteerinud hooneid, sealhulgas ajaloolise kohtuhoone, mis lammutati aastal. 1871. Sellise väärtusliku monumendi lammutamise plaanid tõid aga kaasa ägedad arutelud saksa kultuuripärandi säilitamise üle. Lõppkokkuvõttes anti üle lammutatud hoone killud Keiser William I., millega taastati monument oma algsel gooti kujul Babelsbergi pargis Potsdamis.
Ja siit jõuame tagasi Nikolaivierteli juurde. Linnaosa uue ilme kujundamisel otsustati luua kohtu koopia. Algatajad otsustasid aga hoone püstitada barokkstiilis ehk sellise välimuse, mille see sai pärast ümberehitust aastast. 17. sajandi lõpp. Hoone püstitati u 150 m algsest asukohast ja täna on seal kohalikku kööki pakkuv restoran.