Rock City (Adršpašskoteplické skály või Adršpašsko-teplické skály) on fantastiline kivilabürint, mille on raiunud loodusjõud. Igal aastal jalutavad arvukad turistid mööda tähistatud radu ja naudivad vaadet taeva poole tõusvatele ja metsaga kaetud ebatavalistele monadnockidele.
TÄHELEPANU! Rock City on de facto kaks suurt ja iseseisvat rokikogukonda: Adršpašské skály ja asub mõne kilomeetri kaugusel Teplické skály (ja mitmed muud vaatamisväärsused, mis asuvad kaitseala äärealadel). Neid mõlemaid reserve ühendab nn Hundi kuru (osa Vlčí rokíst)mida läbib kollane turismirada.
Enamik pakettreisidel osalevaid turiste külastab ainult Adršpašské skályt katab marsruudi järvest kuni paadisõiduni. Kui aga tulime siia omal käel ja aega on palju, siis mõelgem kas pikemale matkale mööda mõlemat kaljulinna ühendavat rada või jalutuskäigule kaitseala vähemtuntud osadesse (nt kollane rada jäänuste juurde). Adršpachi loss).
Rock City – ajalugu
Paljudes juhendites võib leida teavet selle kohta, et Rock Cityt vanasti ei tuntud. See pole täiesti tõsi. Teatavasti ei täitnud see turismifunktsiooni (turismi sünd on uusaeg) ja ligipääs selle sügavamatesse osadesse oli raskendatud, kuid juba keskajal ehitas kohalik aadel siia losse ning kohalik elanikkond kasutas kivid varjualuseks.
IN XIII sajand Piirkonnas oli kaks asulat, millest tekkis tänane: Adršpach ja Teplice nad Metují. Seetõttu on tõenäoline, et elanikud rändasid kivide vahel ehitusmaterjali otsides või jahil.
Huvipuhang Rock City vastu langeb aga sajandile XVIII ja XIX. Sellele aitasid kaasa mitmed tegurid. Esiteks on need ajad alguse turismile ja inimlikule huvile lähiümbruse ja minevikusuveniiride vastu. Teiseks oli romantismiajastu poeetidele ja kunstnikele (ja selle eelkäijatele) fantastiline kaljulabürint lossivaremete ja iidse metsaga ideaalne koht inspiratsiooni otsimiseks. Kolmandaks, lõpuks v 1824 plahvatas Teplice Rocksi piirkonnas suur tulekahjumis paljastas sissepääsu kõige raskemini ligipääsetavatesse kohtadesse. Kõik see tähendas, et tõelised kuulsused kogunesid Rock Citysse: August II Tugev, Joosep II või kuulus luuletaja Wolfgang Goethe.
20. sajand on plahvatuslik huvi ronimisturismi vastu. Loodud ka looduskaitseala, märgiti marsruudid maha ja hoolitseti turismi infrastruktuuri eest.
Rock City – loodus
Reserv on osa Lauamägedest ja on sellele bändile suhteliselt iseloomulik. Enamik kivimeid on erinevatest geoloogilistest perioodidest pärit liivakivid. Iseloomulik mägede taimestik koosneb mitmesajast huvitavast liigist, sealhulgas: kaheõieline kannike, alpikann või alpikann. Ka Rock City faunas on palju huvitavaid loomaliike. Me võime teiega siin kohtuda mäger, must-toonekurg, haigur, nahkhiired, aga ka rästik!
Teplicke skály
Reservi vähempopulaarne osa meelitab ligi turiste, kes alustavad Teplicest või soovivad vältida radadel olevat rahvahulka. Sissepääs kaitsealasse on Teplice nad Metují skály raudteejaamas. Läheduses on ka külalistemaju ja restorane. Peale piletite ostmist läheme otse mööda sinist rada. Kui jõuame teehargnemiseni, pöörame vasakule (otse ees olev tee on kollane rada, mis viib meid Adršpašské skály kaitsealale). Ees ootab väike jalutuskäik ja jõuamegi Strzemię loss (Střmen). Saame peale ronida kolmsada metallist treppivaadata ülalt alla ümbritsevatele metsadele. 13. sajandil ehitati siia väike kivist loss. Tõenäoliselt põletasid hussiidid selle maha ja kohalikud elanikud tõmbasid varemed maha. Pärast rajale naasmist läheme otse edasi, möödudes teistest väljamõeldud kivivormidest.
Kolm eristavat punkti on Kaljuvärav (siia asetati mälestustahvel Johann Wolfgang Goethe siinviibimise mälestuseks 1790. aastal), ristmik Siekierą all (vasakule pöörates jõuame Skály lossi varemete juurde viivale rohelisele rajale) ja ristteel Rock Bride'i juures. Siit saabki alguse raja aas, mis viib läbi kõige kaunimate kaljude. Me näeme Sfinks, jääkaru või koer. Suurima mulje jätavad turistidele aga tavaliselt: Tempel, kaljukabel ning suur ja väike templiväljak. Võime naasta mööda rada Skalna Narzeczona ristmikuni või minna sealt alla rohelisele rajale ja suunduda külla Janovice.
Adršpašské skály
See on Rock City kuulsaim ja turistide poolt enimkülastatud osa. Sissepääs sellesse on Adršpachi raudteejaama kõrval. Kohe raja alguses seisame ühe kauni ees järv - see endise liivakaevanduse asukoht. Võime minna rajale, mis läheb ümber veehoidla või jätkata teekonda. Meid ootavad ees kuulsaimad kivimoodustised: Suhkrupäts, kaamel või kotkapesa. Suhkrupätsi mäe ees läheb rada Sugarloafi mäe ette, andes meile võimaluse seda näha Suurepärane panoraam see on Rock City kuulsaim vaatepunkt.
Mõnel kaljul võime leida kunagiste turistide tehtud kirju. Mõned pealdised on umbes 200 aastat vanad! Vanim signatuur pärineb 18. sajandist ja selle tegi tõenäoliselt poolakas. Mõnikord näeme paljudel kivide tippudel metallist kastid - need sisaldavad märkmikke ja kirjutusvahendeid. Sellise kalju otsa ronivad mägironijad lisavad märkmikusse oma nime, marsruudi ja raskusastme. Sellega on seotud huvitav lugu Armastajad rokkivad - lõunast vaadates on sellel näha värvijäänuseid. Need on jäljed pealdisest, mille tegid mägironijad pärast Varssavi pakti sissetungi Tšehhoslovakkiasse.
Sõltumata sellest, millise valiku me valime, jõuame asja juurde U kääbus (U Trpaslíka) kus saame pööra ümber või jaluta mööda kollast rada vaatama kaks mägede juga: Malý ja Velký Adršpašský. See tee, suvehooajal viib see ka turismilaevade jahisadamassemille ääres saavad külastajad läbida osa Adršpašské jezírko järvest.
See atraktsioon on lisaks tasuline – kruiisipilet maksab 50 krooni (umbes 8 PLN) (värskendus juuni 2022). Parvetajad stardivad peale vähemalt 30 inimese kogunemist, paat mahutab umbes 60 turisti. Sõit jätkub ca 15 minutit, selle käigus kostitatakse meid poola ja tšehhi keele segus jutustatud (sageli viimistlemata) naljadega. TÄHELEPANU! Turismihooajal, kui siia tulevad organiseeritud grupid, võib ooteaeg kruiisile olla kuni 2 tundi!
Vaatamisväärsused ja praktiline teave
Kaitseala on jagatud kaheks suureks osaks: Adršpašské skály ja Teplicke skály. Kogu ala on määratud mitu matkarada, millest enim külastatud on kaks ringmarsruuti, mis näitavad mõlema rokirühma ilu. Lisaks saame valida vähemtuntud ja harvemini külastatud marsruute: roheline rada Teplice Rocksismis viib Čápi mäe ja Skály lossi varemete juurde, punane jalgrattateey, mis jookseb ümber kogu kaitseala ja mõlemat kaljulinna ühendav kollane rada (kui alustame hommikul, on suurepärane võimalus külastada mõlemat rokigruppi). See on endiselt olemas lühike kollane rada (kaitseala loodeosa) juhtiv Adrspachi lossi varemete juurde. Ringrajad on (põhiversioonis) üsna lihtsad isegi ettevalmistamata turisti jaoks, kuid ülejäänud marsruudid ja kõrvalteed (nt Strzemię lossi sissepääs) võivad vanasõna seitsmendat higistada. Pealegi on talvel mõned vähem populaarsete marsruutide osad jääga kaetud ning nende läbimine nõuab korralikke jalanõusid ja ettevaatust! Ringteedel seda probleemi õnneks ei esine.
Rock City – vaatamisväärsused suvehooajal
Suvel siia tulles peame arvestama rahvamassi ja sadade poolakatega radadel. Maikuu nädalavahetusel või muudel töövabadel päevadel võib laevareisi ooteaeg olla kuni kaks tundi! Pidage meeles, et paadi väikese kandevõime tõttu liigub järjekord üsna aeglaselt, teepealsel redelitel seistes peame veel mõnda aega ootama. Tasub mõelda, kas umbes 20 minutit kestev kruiis on seda väärt.
Kindlasti valib rohkem inimesi Adršpašské skály, nii et kui soovite rahvahulka vältida, on parem minna Teplické Skály kaitsealale. Hea on tulla piisavalt vara, enne kui radadele ilmuvad organiseeritud reisid (kõige sagedamini Poolast, sest rahvahulgast teadlikud tšehhid valivad sagedamini Böömi paradiisi kaljulinnasid). Eriti populaarsetel päevadel suletakse Rock Citysse viivad teed keskpäeva paiku turvateenistuste poolt turistidele (selline olukord leidis aset 2022. aastal).
Suvel valitsev kuumus on siin vähem probleem. Kaitseala on osaliselt metsastatud ja tohutud kivimoodustised pakuvad varju päikese eest. Veepudel tasub aga alati kaasas olla.
Rock City – vaatamisväärsused talvehooajal
Talv on ideaalne aeg Rock City külastamiseks. Rajad on tühjad ning lumega kaetud kivid ja puud võtavad väljamõeldud kuju. Jalutuskäik kaljude vahel annab erakordse esteetilise elamuse. Siiski peaksite meeles pidama õigesti valitud jalatseid. Kuigi kõige populaarsemaid radu puhastavad töötajad regulaarselt lumest, võime Teplické skály ja Adršpašské skály kaitsealade vahelisel teel leida kohti, kus on kerge libiseda (näiteks metallredelid, mis on sageli jääga külmunud) .
Samuti tasub väljasõit hästi planeerida, et ilmuksid radade väljapääsu juurde hiljemalt pimeduse saabudes. Pidage meeles, et tänu maastikule (kõrged kivid) läheb Rock Citys veidi varem pimedamaksja jalutuskäik pimedas võib lõppeda ebameeldiva õnnetusega.
Rock City – praktiline teave
Mõlemas lähilinnas leiame piisavalt ööbimiskohti. Mõned neist asuvad ajaloolistes sõjaeelsetes villades või kaasaegsetes külalistemajades. Sobivat majutust otsides tasub tähelepanu pöörata selle kaugusele rongijaamast (kui autoga ei liigu). Huvitav variant võib asuda reservaadis Pansion u Skalniho Potoka. Suvehooajal voodi hinnad ei ületa 390 CZK. Poola turiste võib üllatada tõsiasi, et mõned siinsed restoranid (vähemalt väljaspool hooaega) on esmaspäeviti suletud!
Tähelepanu! Mõlema kaitseala territooriumil mobiiltelefonide kasutamise võimalus on leviprobleemide tõttu raskendatud!
Populaarsete marsruutide lühikirjeldus
Iga marsruudi läbimiseks kuluv aeg sõltub turisti seisundist ja aastaajast. Suvel on kõndimine lihtsam, kuigi peame arvestama teel oleva rahvahulgaga, eriti Adršpašské skály's. Ligikaudu võib eeldada, et üksikute teede läbimine suvehooajal võtab meilt aega:
- Sinine rada (ümber järve) - umbes 1 tund.
- Roheline rada koos paadikruiisiga (jalutuskäik jahisadama sissepääsu juurest, tagasi Grand Panorama kaudu) - ca 3 tundi.
- Mõlema kaljulinna läbimine (roheline rada Adršpašské skáli sissepääsu juurest, seejärel kollased sildid, väike aas mööda sinist rada ja väljapääs Teplice kaljudes) - ca 5 tundi.
- Tõus Křížový vrchi (Skalne vaatepunkt, kollane rada Adršpašské skály parklast) - ca 45 minutit.
Puuetega inimesed Ratastooliga juurdepääs on lubatud osal teel Adršpašské skály - sissepääsust läbi "gooti värava" kuni kollaste siltideni. Läbi Grand Panorama ei saa nad aga sealse trepi tõttu tagasi minna.
Mõlema Rock Townsi sissepääsu ees on hulk suveniiripoode ja toitlustusasutusi (suvehooajal). Hinnad on seal aga üsna kõrged, kuigi zlottides on võimalik maksta (konversioonikurss on kindlasti ebasoodne). Samuti saate valuutat vahetada, kuigi kurss on tavaliselt "turist".
Sissepääsu ees olevates infopunktides on tasuta tualettruum - radadel tualette ei ole!
Sissepääsuhinnad ja lahtiolekuajad
(viimane värskendus: 14. aprill 2022)
Sissepääs mõlemasse reservi on tasulinekuid igal neist on oma sõltumatu piletisüsteem.
Piletid Adršpašské skály'sse
seisuga 14. aprill 2022
Alates 1. aprill 2022 Adršpašské skály looduskaitsealal on kasutusel uus piletisüsteem, mille eesmärk on vähendada rahvahulka ja vähendada juurdepääsuteedel ummikuid. Veel on võimalik pilet osta kohapealaga selliste piletite bassein on piiratud. Seega võib selguda, et peale kohale jõudmist tuleb oodata paar tundi või halvemal juhul me lihtsalt tegeleme maitsega.
Ohutu alternatiiv on osta pilet ametlikult veebisaidilt. Broneerime piletid kindlale tunniaknale (nt. 11:00-12:00) ja me ei saa sellest ilma jääda. Peale makse sooritamist saame spetsiaalse QR koodi, mis peab meil reservi sissepääsu juures ülevaatuse ajal kaasas olema. Internetist ostes saame tasuda ka parkimiskoha eest. Mis on oluline - üks kolmest parklast on mõeldud ainult internetist ostvatele inimestele.
Ainus miinus on see, et veebisaidilt ei saa te paadisõidupiletit osta.
Piletite hinnad:
Piletihinnad Adršpašské skály broneeringutes varieeruvad olenevalt hooajast. Põhihooaeg kestab 1. aprillist 31. oktoobrini.
Internetist ostmine (veebis ostetud piletite hinnad võivad olenevalt päevast erineda)
- Täiskasvanud (hooaeg / madalhooaeg) - alates 110/110 CZK (umbes 19 PLN)
- Üliõpilased, üle 6-aastased lapsed – alates 60/60 CZK (umbes 11 PLN)
- Koer - 50 krooni (umbes 9 PLN)
- Perepilet – alates 290/290 Rootsi krooni (umbes 51 PLN)
- alla 6-aastased lapsed - sissepääs tasuta
Ostke kassas
- Täiskasvanud (kõrghooaeg / madalhooaeg) - 180/130 CZK (umbes 32 PLN / 23 PLN)
- Üliõpilased, üle 6-aastased lapsed - 110/90 CZK (umbes 19 PLN / 16 PLN)
- Koer - 50 krooni (umbes 9 PLN)
- Perepilet – 490/370 CZK (umbes 86 PLN / 65 PLN)
- alla 6-aastased lapsed - sissepääs tasuta
Hetkel kehtivaid piletihindu saad vaadata siit
Kui sisenete Teplicke Skály looduskaitsealalt, on teie ainus võimalus osta pilet kohapeal asuvast piletikassast.
Piletid Teplicke skály'sse
seisuga 3. mai 2022
Teplice Rocksis ei tehta vahet suve- ja talvehooajal – aastaringselt kehtib üks tariif. Reservil puudub veebipõhine piletimüügisüsteem - piletid on saadaval ainult piletikassades.
- täiskasvanud - 110 CZK (ligikaudu 19 PLN),
- Õpilased, lapsed vanuses 6–15 aastat – 60 CZK (umbes 11 PLN),
- Koerad (Teplicke skály) - 50 krooni (umbes 9 PLN),
- Perepilet (2 täiskasvanut + 3 last vanuses 6-15 aastat) - 290 CZK (umbes 51 PLN),
- Aastaringne pilet - 500 CZK (umbes 88 PLN).
Parkimisplatsid
Mõlema kaitseala kõrval on ka parklad. Nende maksumus on järgmine:
Adršpašské skály
seisuga 14. aprill 2022
auto
- põhihooajal (ost: Internetist / piletikassast) - 150/200 CZK (26 PLN / 35 PLN),
- väljaspool hooaega (ostmine: Internetist / piletikassast) - 50/50 CZK (9 PLN / 9 PLN).
Buss, haagissuvila, matkaauto
- põhihooajal (ost: Internetist / piletikassast) - 300/350 CZK (53 PLN / 62 PLN),
- väljaspool hooaega (ostmine: Internetist / piletikassast) - 100/100 CZK (18 PLN / 18 PLN).
Näpunäide! Kui ostate Internetist pileti Adršpašské Skály looduskaitsealale, on kõige parem broneerida parkimiskoht kohe. Üks kolmest parklast on mõeldud ainult interneti vahendusel koha broneerijatele.
Teplicke skály
seisuga 3. mai 2022
Parkimistasu (sõiduauto) on 150 krooni (umbes 27 PLN)
Kuidas saada Rock Citysse?
(värskendus 2022)
Kuigi Rock City pole Poola piirist kaugel, on see parim viis sinna jõudmiseks on teie enda "neli ratast". Saame kasutada ka kohaliku reisibüroo pakkumist. Regulaarselt korraldatakse palju selliseid asutusi Kłodzko orus, Sileesias ja Sudeetides reisid Adrspachi.
Kui meil aga autot poleja me tahame seda ise uurida midagi pole kadunud - selle kauni kaitseala juurde jõudmiseks on vähemalt kolm võimalust.
Kõige mugavam transpordivahend on Koleje Dolnośląskie rong, mis viib meid mitmest linnast Adršpachi jaama: Wroclaw, Wałbrzych kui Jelenia Góra. Kahjuks kestab see ainult maist septembrini. Piletite hindu ja uudiseid tasub siin jälgida.
Teine ühendus on tee läbi Kłodzko oru - me peame järgima Nachodi linna (bussid Kudowast). Saame sinna sisse rongi või bussiga Teplice nad Metují linna.
Tähelepanu! Enamik Náchodist pärit ronge läheb Borumovi, Teplices peatuvad nad ainult jaamas, mis asub kaitseala sissepääsust umbes 4 kilomeetri kaugusel. Nii et kui tahame jõuda Adršpachi või Teplice nad Metují skály jaama, peame Teplices rongi ümber vahetama. Sellega ei tohiks probleeme olla, kuna enamus marsruute on kommunikeeritud (Teplices maha tulles peaks rong Adršpachi juba ootama). Pidage siiski meeles, et mõnel kohalikul raudteel on soovi korral peatus! Piletid ostame konduktorilt (kui jaamas ei ole avatud piletikassat).
Teine võimalus Rock Citysse jõudmiseks on mõeldud turistidele, kes armastavad matkamist ja ei karda väljakutseid. Valime oma baasiks Poola linna Chełmsko Śląskie. Hommikul järgime rada endisesse piiripunkti Libna. Pärast mitusada meetrit välismaal pöörame järsult paremale ja suundume Horní Adršpachi poole. Sealt lahutab meid Adršpašské skály sissepääsust ainult üks raudteejaam (umbes 3,5 kilomeetrit). Kogu marsruut Chełmsko Śląskie'st Horní Adršpachini on just see 7,5 kilomeetrit.
Alates 28. aprillist 2022 on järgnevad Alam-Sileesia piirkonnad võtnud kasutusele spetsiaalse hooajalise ühenduse Adršpachi linnaga. Talvehooajal rongiliiklus peatati. Praeguse teabe leiate sellelt aadressilt: LINK ja ajakava selles .PDF failis - rida D28.
Naabruskonnad
Tõsi küll, Rock City peaks meile piisavalt muljeid pakkuma, aga kui mõneks päevaks piirkonda jääme, siis tasub ka seal ringi vaadata.
Teplice nad Metují on väike meeldiv linn barokkstiiliga St. Köögiviljamaja (Kostel svatého Vavřince) ja olematu Ivaniitide ordu erak, mis asub Kamenetsi mäel, ja väike Alalise Abi Neitsi Maarja kirik (Kostel Panny Marie Pomocné). Teiselt poolt Adršpachi küla sellel on renessanssaegne palee. Kes soovib kaugemale reisida, võib minna lähedalasuvasse Borumov - väikelinnad kena vanalinna ja lähedal asuva vähemtuntud Rock Towni ehk Borumovi müüriga (Broumovské stěny).
Kus ööbida
Kuna läheduses puuduvad suured linnakeskused, ei ole kõrghooajal mõistliku majutuse leidmine lihtne. Motoriseeritud turistid on veidi paremas olukorras - võite proovida leida majutust, mis on täis monumente Nachod või linnas Trutnov. Näiteks:
- Zámecký hotel U Rajských (Smiřických 1280) – hotell äärelinnas väikeses lossis, privaatse vannitoaga toad, toitlustus.
- Penzion Poříčí (Petříkovická 201) – külalistemaja Trutnovi äärelinnas Rock Towni teel, hommikusöögi ja privaatse vannitoaga toad.
Teised turistid saavad valida kümnekonna rajatise hulgast, mis asuvad radade sissepääsu juures. Adršpachi linna puhul väärib tähelepanu Skalní Mlýn Adršpachi hotell (Dolní Adršpach 1), mida turistid valivad väga sageli (poolteel ühe ja teise Rock Towni vahel - kummagini umbes poolteist kilomeetrit). Asutuses on privaatse vannitoaga toad ja võimalik osta eineid.
Teplice nad Metujís on palju odavamaid külalistemaju. Kuid selle asukoha valimisel pidage meeles, et Adršpašské skály kaitsealale peame jõudma rongiga (vahepeal oleme Teplické Skályle palju lähemal). Sellise külalistemaja näiteks on majutuskoht U Janečků (Na Výsluní 275, privaatse vannitoaga toad).
Rock City sissepääsust veidi kaugemal (umbes 2,5 kilomeetrit) saate rentida tube kõrgelt hinnatud korteris Ve Mlýně (Palackého 16, privaatse vannitoaga toad).
Samuti võite otsustada ööbida Broumovis ja kombineerida reisi Broumovske steny kaitseala külastamisega ning sõita Rocky Townsi bussi või rongiga. Turistide seas kõrgelt hinnatud majutusasutus on külalistemaja Privát v Podhoubí (Bratří Čapků 151, jagatud vannitoaga toad).