Asub üle Doonau jõgi Regensburg (saksa Regensburg) on üks paremini säilinud keskaegseid linnu Kesk-Euroopas ja samal ajal üks vanemaid linnu Saksamaal. Liialdamata võib öelda, et Regensburgi vanalinn on avatud muuseum, mis näitab, milline nägi välja meie Euroopa osa üks olulisemaid keskaegseid kaubanduskeskusi.
Mööda munakivisillutisega tänavaid jalutades kohtame romaani või gooti stiilis fassaade, keskaegsete patriitside (jõukate elanike) maju koos iseloomulike Itaalia linnadest tuntud tornidega või kitsaid käike ja tänavaid. Eriti just kõrgete tornide kujul olevad majad on midagi ainulaadset Alpide põhjaküljel.
Omapäraseks nähtuseks võib pidada Regensburgi ilmumist tänapäeval. See on üks väheseid Saksamaa suuremaid linnu, mis sõja lõpul liitlaste pommitamise üle elas. Tänaseni pole teada, kust selline liitlaste väejuhatuse otsus, seda enam, et lähikonnas nt. Messerschmitti lennukitehas.
2006. aastal kanti sinna Regensburgi vanalinn UNESCO maailmapärandi nimistu. Siinkohal tasub mainida, et sissekanne sisaldas peaaegu 1500 hoonetmis on lähedal 1000 päris vanalinna piirkonnas!
Tänapäeval on Regensburg Baieri suuruselt neljas linn ja üks ülikoolide keskusi. Vaatamata ligi 2000-aastasele ajaloole ja sadadele monumentidele on Regensburgi raske nimetada tüüpiliseks turismilinnaks. Tänavatel domineerivad endiselt kohalikud, sealhulgas noored ja üliõpilased, ning linn elab omas tempos. Pole üllatav, et vanalinn on täis pubisid ja restorane, kus saame lõõgastuda ja kohalikku õlut juua.
Vaata rohkem fotosid: Regensburgi galerii.
Kuidas Regensburgi külastada?
Peaaegu kõik Regensburgi peamised turismiobjektid asuvad endiste linnamüüride piiril ja Stadtamhofi saare / linnaosa piirkonnas.
Arvestades ajaloolise vanalinna suurust, jõuame kõikjale lihtsalt jalgsi ja see on kindlasti parim viis Baieri esimese pealinnaga tutvumiseks. Vahel tasub teelt kõrvale kalduda, tänu millele leiame veidi varjatud sisehoove või muid põnevaid fassaade.
Turismiinfopunkt (uuendatud mai 2022)
Ametlik turismiinfopunkt asub Vana Raekoja hoones aadressil Rathausplatz 4. Toas saame lisaks ingliskeelsele infole registreeruda ka raekoja külastamiseks giidiga ekskursiooni käigus.
Lahtiolekuajad:
- Esmaspäevast reedeni 9.00–18.00.
- laupäeval 9.00–16.00.
- Pühapäev ja pühad (aprillist oktoobrini) - 9.30-16.00
- Pühapäev ja pühad (muud kuud) – 9.30–14.20
Kui palju aega peaksite Regensburgi avastamiseks kulutama?
Hea päevaplaneerimise korral peaksime saama ühe päeva jooksul näha kõige olulisemad linna vaatamisväärsused, kuigi vaid kahepäevane reis võimaldab meil aeglaselt ajaloolise vanalinnaga tutvuda. Ühepäevase külastuse korral ja raekojaga tutvumise soovi korral tasub eelnevalt tutvuda ingliskeelsete tuuriaegadega.
Regensburgi külastamine
Enamik Regensburgi ajaloolisest vanalinnast asub Doonau lõunaküljel. Kaks saart, mis asuvad rohkem läänes, on mõned väikesed erandid Oberer Wöhrd (Ülem-Wöhrd) ja idapoolne Unterer Wöhrd (Lower Wöhrd)mis hoolimata kuulumisest Regensburgi asusid väljaspool endiste linnamüüride piirkonda.
Mõlemalt saarelt leiab jalutusrajad, esimese puhul isegi suurema pargi Inselpark (park saarel). Soojadel päevadel tulevad igas vanuses elanikud õlut jooma.
Ajaloolist vanalinna eristavad tüüpilised tugeva itaalia inspiratsiooniga keskaegsed hooned, sealhulgas kõrgete tornide (Geschlechtertürme) kujul olevad majad, mille ehitasid jõukad elanikud (patriitsid). Keskaegne Regensburg oli oluline punkt Saksamaa linnade ja tänapäeva Itaalia kuningriikide vahelistel kaubateedel – seega pole raske arvata, et rikkaimad elanikud olid lõunasse reisivad kaupmehed. Ja just nemad tõid linna kõrgete tornide kujul elamise moe.
Linna hiilgeaegade kõrgajal Regensburgis oli u 60 sellist majaja mõned olid kõrgel teel 12 korrust. Kõrgeimad neist pole kahjuks tänaseni säilinud. Kõrgeim, mis tänapäevani eksisteerib, on 9-korruseline hoone Kuldne torn (Goldener Turm)mida näeme ainult väljastpoolt. Selleks on kõige parem minna sisehoovi.
Lisaks kõrgetele tornidele on linnas säilinud sadu keskaegseid ehitisi, millest paljusid on kirjeldatud allolevates lõikudes.
Vana raekoda (Altes Rathaus)
Regensburgi ajaloos pole teist nii tähtsat hoonet kui raekoda. Vallavõimude asukoht on ehitatud etappide kaupa paljude sajandite jooksul - vanim osa on aastal ehitatud 55 meetri kõrgune torn. 1260. Põhiosa nn Vana raekoda (Altes Rathaus) on dateeritud 14. ja 15. sajand.
Regensburg oli üks Püha Rooma impeeriumi vabad linnad (Freie Reichsstadt), ja Regensburgi raekoja ballisaalis peeti Riigipäeva koosolekuid. Kuni lõpuni XVI sajandil impeeriumi erinevates linnades kutsuti kokku parlament ning alates 1594 kuni Püha impeeriumi lagunemiseni peeti kõik koosolekud Regensburgis. Esiteks usurahutuste ja Kolmekümneaastase sõja tõttu ning alates 1663 kuni 1806 ta arutas linnas Püha Rooma impeeriumi igavene seimmis sai alguse probleemidest ühehäälse otsuse tegemisel Osmani impeeriumi ohus. Igavene Seym oli teatud mõttes Saksa parlamentarismi algus.
Alaline parlament muutis Regensburgi igapäevaelu. Vana raekoja hoone anti täielikult üle Püha Keisririigi parlamendile ja ballisaal nimetati ümber Reichs Hall (Reichsaal). Samas nn Uus raekoda, kus sai töötada kohalik magistraat.
Linna saabusid suursaadikud, ministrid ja impeeriumi koosseisu kuuluvate maade esindajad. Väliskülalised üürisid ja kohandasid linnaelamuid. Nii paljude kõrgete külaliste kohalolek avaldas linna sotsiaalsele ja intellektuaalsele elule positiivset mõju. Teisest küljest olid need uustulnukad tolli- ja maksuvabad, nii et linnaeelarve nende kohalolekust nii palju ei võitnud ja paisutatud esinduskulude tõttu isegi kaotas.
Vana raekoja hoonega saame tutvuda ca 50 minutit giidiga ekskursioonid inglise keeles. Aprillist oktoobrini toimub tuur iga päev Fr. 15:00järelejäänud kuudel Fr. 14:00. Samuti on saksakeelsed ekskursioonid, mis toimuvad iga 30 minuti järel kella 09.30-12.00 ja 13.00-16.00. Piletid maksavad 7,50€ ja neid saame osta turismiinfopunktist (täiendatud mai 2022). Ekskursioon algab raekoja esimeselt korruselt.
Ringkäigul näeme muuhulgas: privaatruume, kus viibisid valijad ja valitsejad, Reichsaali (Reichsaal), tubasid külalistele, kohtusaali, vanglat, piinakambrit ja endist turuväljakut koos 300 aastat vana ja endiselt töötav skaala.
Toas köidavad tähelepanu nii puitlaed ja seinad kui ka freskod. Eriti intrigeeriv on piinakamber, kus erinevalt enamikust seda tüüpi atraktsioonidest on autentsed vahendid ja seadmed valu tekitamiseks. Reisi ajal saame otsida linna vappi, mida iseloomustavad St. Peeter, linna kaitsepühak.
Kuigi sees olev raekoda oma hiilgusega muljet ei avalda, tasub retke ennast edasi antud suure teadmistepagasi tõttu soovitada.
Katedraal (Dom), Katedraali väljak (Domplatz) ja ümbrus
Regensburgi tähtsuselt teine maamärk on St. Peter (saksa Dom St. Peter või Regensburger Dom). Raekoja juurest katedraalini saame jalutada mööda tänavat Goliathstraße ja teel vaadake Koljati maja fassaadi (Goliathhouse) koos 1260. Fassaadi eristab tohutu fresko (kolmekorruseline) koos 1573 kujutab Koljati lahingut Rooma raudrüüdes Taavetiga. IN XVI sajandil seda tüüpi kaunistused olid väga moes, kahjuks on tänaseni säilinud vaid see.
Katedraal ise on ainuke prantsuse gootika näide kogu Baieris. Varem oli sellel kohal romaani stiilis tempel, kuid pärast tulekahju teisel poolel XIII sajand otsustati ehitada uus ehitis. Ehitustööd kestsid 250 aastat, kuigi mõlema torni ehitus lõpetati alles aastal XIX sajandil.
Siseneme katedraali tasuta. Sees on aastatepikkused vitraažaknad 1310-1450mis tänu linnapoolsele pommitamise vältimisele on säilinud algses olekus. Mõned usuvad isegi, et see on meie Euroopa osa kauneim kollektsioon. Lõunaosas näeme vitraažakent, millel on kujutatud Püha linna kaitsepühakut. Peeter hoiab võtmeid käes. Toomkirikus saame vaadata ka krüpti piiskoppide hauakambritega ja käärkambrit alates aastast. XIII sajand. Sees, paigaldatud sisse 2009 kaasaegsed kehad, mis on maailma suurim rippuv orel.
Pühapäeval ja katoliku pühadel kell 10.00 toimuval Püha Missa ajal laulab oreli saatel üks maailma vanimaid poistekoore. Regensburger Domspatzen (Regensburgi varblased) .
Otse katedraali juurest saame minna St. Piiskopi palee (Bischofshof) katedraal varahoidla (Domschatz). Riigikassa on kuulus oma keskaegse kulla ja vääriskivide kollektsiooni poolest. Näitusel näeme muuhulgas 14. sajandist pärinev kuulus liblikate relikviaarium (Schmetterlingsreliquiar) ehk karp 11 000 kuldelemendiga. Muuseum on avatud esmaspäevast laupäevani 11.00-17.00, pühapäeval 12.00-17.00. Pilet maksab 3 €, alla 18-aastased lapsed ja noorukid tasuta. (värskendatud mai 2022).
Teisel pool Toomkiriku väljakut saame heita pilgu St. 1610 apteegid Adler-Apotheke (Kotka all). Toas näeme nii vana puitmööblit kui ka ajaloolisi anumaid ja konteinereid. Väljaku lõunaküljel on restoran Haus Heuport, mis tegutseb ajaloolises iseloomulike võlvidega hoones, mille all müüdi heina.
Kui läheme Katedraali väljakult itta, jõuame kiiresti endisele maisiturule (Alter Kornmarkt), kus oli endine kohalike valitsejate asukoht (Herzogshof) Koos XIII sajandkus hotell täna tegutseb. Seda hoonet ühendab kaar lähedalasuvaga Rooma torn (Römerturm). Tõenäoliselt oli massiivses tornis riigikassa ja ainuke võimalus sisse pääseda oli eelmainitud kaar.
Väljaku lõunaosast leiame ühe Regensburgi peidetud aarde – romaani oma Jumalaema kollegiaalne kirik vanas kabelis (saksa: Kollegiatstift unserer Lieben Frau zur alten Kapelle)mida nimetatakse lihtsalt Vana kabel (Alte Kapell). Lühendatud nimi ei kajasta hästi koha suurust tänapäeval, kuid enne keisri tellitud ümberehitust Henry II püha alguses XI sajand siin seisis tavaline paleekabel.
Kiriku sisemus muudeti keskel täielikult 18. sajand peal 750. aastapäev kollegiaalse kiriku asutamine. Appi kutsuti kohalikud kunstnikud, kes olid seda rokokoo stiilis kaunistanud ligi 30 aastat. Peab ausalt tunnistama, et nende töö mõju on elektrifitseeriv. Koor ja kesklööv lihtsalt hirmutavad oma hiilguse, krohvide ja muude kuldsete või puidust kaunistustega.
Kahjuks eraldati 2022. aasta mais pealööv raudrestiga ja selle sees oli võimatu seista. Siiski tasub see kindlasti vaadata. Kui tahame näha templeid kogu nende hiilguses, võime minna pühale missale. Seal olles ärge unustage heita pilk kõrvalkabelile, mille sissepääs asub kiriku edelanurgas.
Otse Vana kabeli kõrval on barokkpall Karmeliitide kirik (Karmelitenkloster)milles näeme jõulusõime (krippe).
Porta Praetoria ja Rooma jäljed
Doonau jõgi tähistas esimestel sajanditel pärast Kristust looduslikku piiri Rooma impeerium. Ühel praeguse Regensburgi territooriumi künkal asusid roomlased u 1. sajand nad ehitasid väikese kindluse, et kaitsta juurdepääsu jõele.
Peaaegu 100 aastat hiljem, tema valitsusajal Marcus Aurelius, tänase Regensburgi vanalinna piirkonda ehitati uus kindlustatud kindlus Castra Reginamille nimi viitab lähedal asuvale Doonau jõele Regen. Linna praegune saksakeelne nimi - Regensburg tuleb Regeni jõest. Kindlus mahutas kuni mitu tuhat leegionäri.
Sõna otseses mõttes natuke katedraalist, tänaval Unter den Schwibbögen, näeme värava jäänuseid Porta Praetoria mis viib kindlusesse ja on jõe poole. Väravast endast pole kahjuks palju järel, need on vaid torni alumine osa ja killud käigust endast. Väärib märkimist, et koos Trierist pärit Porta Nigra väravaga on need Saksamaa vanimad maapinnast välja ulatuvad Rooma säilmed. Huvitaval kombel avastati värav ise alles 1890. aastal piiskopi õlletehase hoone renoveerimistööde käigus.
Tänapäeval viib värav piiskopipalee (Bischofshof) hoovi, kust pääseme otse katedraali varakambrisse.
Regensburgist leiame ka muid linnust ümbritsevate kindlustuste jäänuseid. Need on:
- müüride fragment, mis tänapäeval on osa uuemast müürist tänava põhjapoolses otsas Adolph-Kolping-Straße,
- tänaval paljastatud suur müürifragment Dr-Martin-Luther-Straße Bar Raveli lähedal. See osa kindlustustest leiti alles teisel poolel Kahekümnendast sajandist,
- väljaku maa-aluse parkla müüride fragment Dachauplatz (hoone all Regensburgi Markthalle, sissepääs asub lõunaküljel).
Kui soovime piirkonna Rooma pärandi kohta rohkem teada saada, siis võime külastada Ajaloomuuseum (Historisches Museum Regensburg). Üks eksponaatidest on makett, mis näitab Porta Praetoria värava ehitust.
Kivisild (Steinerne Brücke) ja Sillatorn (Brückenturm)
Kahtlemata on Regensburgi üks kuulsamaid sümboleid Kivisild. Ülesõit rajati aastatel 1135 -1146 ja seda peetakse selle perioodi üheks olulisemaks ilmalikuks mälestusmärgiks kogu piirkonnas. Sild viis Baieri Stadtamhofi enklaavi ja oli üks olulisemaid Doonau ristmikke. Siit möödusid rüütlid teisel ja kolmandal ristisõjal. Silda rahastas Baieri hertsog koos kohalike kaupmeestega. Enne uue ülekäiguraja ehitamist oli samas kohas varem puitsild ja arvatavasti pontoonsild.
Esialgu nägi sild välja teistsugune kui praegu.Juurdepääsu mõlemalt poolt kaitses kaks kindlustatud torni, lisaks veel üks keskne asus põhjapoolsele otsale lähemal. Tänaseni on säilinud vaid lõunaküljel asuv torn (Brückenturm), mis kuni 1902. aastal see oli ainus viis sillalt linna minna. Alguses Kahekümnendast sajandist Mitmed lähedalasuvad majad lammutati ja sinna rajati trammiliin, kuid mõnda aega on see olnud vaid ülekäigurada.
Kaks torni läksid relvakonfliktide käigus kaduma. Esimene keskvärav langes linna piiramisel rootslaste poolt Kolmekümneaastase sõja ajal ning põhjavärava lammutas Austria armee Napoleoni sõdade ajal.
Tänapäeval on torni kõrval asuvas endises soolalaos (Salzstadel) näitus, mis on pühendatud Regensburgi kandmisele UNESCO nimekirja (Maailma kultuuripärandi külastuskeskus). Sissepääs on tasuta. Keskus on avatud iga päev 10.00-19.00. Näitus ei ole väga muljetavaldav ja sees veedame maksimaalselt mitukümmend minutit. (värskendatud mai 2022).
Palju huvitavam on võimalus külastada torni ennast, kus on väike näitus, mis näitab silda erinevatel aegadel (BrückturmMuseum). Kirjeldused on kahjuks ainult saksakeelsed, kuid suurimaks tõmbenumbriks on võimalus siseneda viimasele korrusele akendest, kust avaneb vaade ümbruskonnale. Üles viivad ligipääsetavad puidust trepid. Kahjuks näeme siit peamiselt teisel pool jõge jäävat ala ja ainult lähimaid vanalinna katuseid.
Sissepääsupilet maksab lihtsalt 2€. Saame selle osta UNESCO keskusest või lihtsalt sisestada 2-eurose mündi. Muuseum on avatud 10.00-19.00.
Mõne sammu kaugusel sillast leiate väikese hoone, milles see asub Ajalooline vorstiköök (Historische Wurstkuchl). Tõenäoliselt oli hoone selles kohas juba olemas 1135 ja kuni 1146 temas asus Kivisilla ehitusjuht. Pärast tööde lõppu avati seal restoran. Tänapäeva hoone on ilmselt u 500 aastatkuid arheoloogide sõnul on see sama suur kui tema 12. sajandi eelkäija.
Kuigi tegemist on turismiatraktsiooniga ja hinnad suhteliselt kõrged, on vorstid tõesti maitsvad ja kui hind ei häiri, siis tasub neid maitsta. Toas on väike atmosfääriline ruum, mida tasub külastada, kuid süüa saame väljas laua taga, kust avaneb vaade jõele.
Seal olles tasub tähelepanu pöörata ka varem mainitud Salzstadeli hoone fassaadile 1620.
Stadtamhof, mis asub teisel pool Doonau
Kui Oberer Wöhrdi ja Unterer Wöhrdi saared on alati kuulunud Regensburgi vabalinna, siis saare ajalugu Stadtamhof see on palju segasem. Esiteks - kuni Kahekümnendast sajandist Stadtamhof ei olnud üldse saar! Alles hiljuti kaevati kanal, mis pidi muutma jõeületuse Kivisilla all olevate võlvide suurusest sõltumatuks ja eraldama samal ajal linnaosa maa põhjaosast.
Veelgi huvitavam on see, et keskajal oli Stadtamhof iseseisev kogukond, mis kuulus Baierile, mitte Regensburgile. Siiski oli kaks erandit – Regensburgile kuulus Kivisilla otsas asuv kindlustatud torn, mis asus sõna otseses mõttes mõne sammu kaugusel ülekäigust. 13. sajandist pärit St. Katariina (St. Katharinenspitalstiftung). Esialgu aitas asutus abivajajaid vaeseid ja haigeid ning pärast meditsiini edenemist sai haiglast vanurite ja üksildaste hooldekodu. Peaaegu algusest peale oli kompleksis vanim munitsipaalpruulikoda (Spitalbrauerei), mis eksisteerib tänaseni. Kohalik õlleaed vaatega vanalinnale (Spitalgarten).
Regensburgi õllest kirjutasime lähemalt meie Baieri õllejuhises.
Asukoha tõttu kujunes Stadtamhof kaubanduslinnaks, kuid naabruskonna asukoht oli ka selle suurim needus. Iga sõjalise konflikti ajal hävitas Regensburgi piiranud armee enamik hooneid ja pärast lahingute lõppu ehitati linn uuesti üles. Sel põhjusel on asjata otsida Regensburgi vanalinnast tuntud väga vanu hooneid ja tänavaid. Peamine maantee (nimega Stadtamhof) meenutab laia Pariisi avenüüd ja paistab silma oma mitmevärviliste fassaadide poolest. Ja pole ka ime, see loodi ju alles aastal XIX sajandil.
Seal olles tasub külastada barokki St. Manga (Kirche St. Mang). Sellel kohal oli juba Füsseni pühakule pühendatud tempel, kuid see hävitati Kolmekümneaastase sõja ajal.
Muud tegevust vanalinna piirkonnas
Haidplatz
Haidplatz see on Regensburgi üks vanimaid ja tähtsamaid väljakuid, mida ümbritsevad igast küljest ajaloolised hooned. Keskajal hõivas väljak suurema ala ja seal korraldati rüütliturniire. Väljaku keskel on enam-vähem barokkstiilis purskkaev 1656 kujutades Lustitiat (Justitiabrunnen), olles Rooma jumalus ja õigluse isikustatus.
aastast pärit patriitsi perekonna endine maja XIII sajandkes sisse 1411 muudeti linnaks kaalu tõstmine (Neue Waag). Tunneme selle ära suuruse ja punase värvi järgi.
Väljakul tasub tähelepanu pöörata ka neoklassitsistlikule kompleksile Thon-Dittmer-Palais, sai alguse aastal XIX sajandil kahe keskaegse hoone ühinemisest. Kohapeal olles saame vaadata renessansiaegsete mängusaalidega sisehoovi, kus toimuvad erinevad etendused ja üritused.
Kolmas väljakut ümbritsev tuntuim hoonestus on nn Kuldne rist (Zum Goldenen Kreuz). Selles lossi meenutavas hoones asus varem populaarne kõrts, kus muuhulgas ka ta viibis. Keiser Charles V. Saatuslikuks sai üks Hispaania kuninga ja Püha Rooma keisririigi keisri visiitidest Regensburgi - valitseja sattus juba hiilgeajal afääri, mille tulemusel sündis prints. Juana de Austria. Väga võimalik, et see romanss muutis Euroopa saatust – Juan de Austria alistas kristliku laevastiku komandörina Lepanto lahingus Türgi armee, mis tegelikult päästis Euroopa Ottomani impeeriumi pealetungist. Juan de Austria jäädvustati raekoja kirdenurgas asuvas monumendis.
Neupfarrplatzi väljak
Koht Neupfarrplatz See ei paista tänapäeval millegi erilisega peale väikese ja karske kiriku Neupfarrkirche. Raske uskuda, et see on alles alguses XVI sajandil siin oli dünaamiliselt arenev juudi kvartal. Nagu Itaalia ja Hispaania "getod", elas ka Regensburgi oma elu – sellel olid oma institutsioonid ja see ei seganud kristlikku elanikkonda.
Regensburgi puhul läks asi veelgi kaugemale ja linnaosa oli omamoodi linna sees kindlustatud linn ning juutide majad olid omavahel ühendatud sildade ja kitsaste käikude kaudu.
Selline olukord kestis kuni 1519mil pärast keisri usurahu tagaja surma Maximilian II kõik juudid antisemitismi tõusulainel on linnast välja aetud. Ajaloolaste seas nimetatakse seda sündmust mõnikord ka Saksa natsionaalsotsialismi alguseks. Põlgus ja vihkamine olid nii suured, et juutide hauaplaate kasutati tualettide osana – nagu täna raekojas käies näeme.
Vaatepunktid
Mõni lõik varem kirjeldasime Brückenturmi torni vaatepunkti, lisades, et vaade vanalinna poole ei ole just muljetavaldav. Õnneks leiame ajaloolisest keskusest veel kaks kohta, kust saame linnale ülevalt vaadata.
Esimene on barokktorn St. Kolmainsus (Dreieinigkeitskirche)mis oli esimene protestantlik tempel Regensburgis. Kirikut hakati ehitama 4. juulil 1627 ja vaid nelja aastaga pandi kogu ehitis püsti.
Nagu teisteski evangeelsetes kirikutes, on mõlema külgseina keskel ja templi tagaküljel puidust galeriid. Üks galeriidest jõuab torni sissepääsuni, kust avaneb parim ja panoraamvaade kogu vanalinnale. Pileti maksumus on 2€, torn on avatud iga päev 12.00-18.00. Arvestame lihtsalt sellega, et sissepääs on veidi väsitav ja vahel tuleb päris palju kummardada. (värskendatud mai 2022)
Otse kiriku seest saame minna väikesele vertikaalsete hauakividega kalmistule. Nekropoliks nimetatakse Suursaadikute kalmistusest just siin said surnud St. XVII ja XVIII sajandil Reichi alalise seimi osalejad.
Teine vaatepunkt on katusel Kaufhofi galerii - need on ülemise korruse restoraniterrassid. Sõna restoran on veidi liialdatud, need on tavalised pubid nagu tüüpilises kaubanduskeskuses. Avalik terrass on otsevaatega Neupfarrplatzi väljak, ja lähedal asuv katedraal on peaaegu meie käeulatuses. Kahjuks on kaugemad hooned halvemini näha. Suureks plussiks on kindlasti see, et jõuame sinna tasuta ja saame jalgsi ronimise asemel kasutada eskalaatoreid.
Vanalinna äärealal
St. James (Šoti kirik)
Vanalinna läänepiiri lähedal seisab üks linna vanimaid – romaani templeid St. James, nimetatud ka Šoti kirik (Schottenkirche). Teine nimi viitab Šotimaalt ja Iirimaalt (Scoti) pärit benediktiini munkadele, kes rajasid oma kloostrid Austriasse ja Baierimaale.
Mungad rajasid ümber oma kloostri XI sajandja tempel ehitati umbes sajand hiljem. Kui kirik ise on spetsiifiline stiilide segu (nt kassettpuidust lagi) ega avalda seest nii suurt muljet, siis templisse viiv põhjapoolne välisportaal on ainulaadne kunstiteos. (Schottenportal).
Portaal on intrigeeriv skulptuuride mitmekesisuse ja elementide välimusega. Tänaseni pole nende tähenduses täielikku üksmeelt. Kõige populaarsem tõlgendus on see, et värava alumine pool vihjab patustele, kes pärast viimast kohtuotsust taevasse ei pääse. Ajaloolased ütlevad, et vanasti olid figuurid värvilised, kuid tänapäeval on need kõik ühtviisi tumedad. Linnavõimud piirasid portaali klaaspaneeliga, et vältida täiendavaid ilmastikukahjustusi.
Kirikust veidi lääne pool kõrgub endine linnavärav – James Gate (Jacobstor), ja täpsemalt seda, mis sellest alles on ehk kaks torni.
St. Emmeram ja Thurn und Taxis Palace
Vanalinna edelapiirile lähemal asub tohutu paleekompleks (üle 500 toa!) benediktiini klooster St. Emmeram. IN 1812 kogu kompleks, välja arvatud kirik, anti üle ühele rikkamale Saksa perekonnale Thurn ja Taksodmille liikmed alates 1748 elama Regensburgis. Perekond Thurn und Taxis sai oma varanduse tänu postitegevuse monopolile Pühas Roomas (Kaiserliche Reichspost) ja on tänaseni üks rikkamaid perekondi riigis. Palee ise on üks maailma suurimaid häärbereid ja kohalike sõnul on seal rohkem tube kui Buckinghami palees!
St. Emmeram aastast on sellel väikese basiilika tiitel 1964. aasta, kuid sellel saidil asuv romaani tempel oli juba olemas 1000 aastat tagasi. Oma ajaloo jooksul on seda kirikut pärast arvukaid tulekahjusid ja katastroofe korduvalt ümber ehitatud ja ümber ehitatud. Kindlasti tasub heita pilk sisse ja näha omapärast stiilide segu, sealhulgas romaani krüpti või barokseid kaunistusi ja laemaalinguid. Basiilika koosneb tegelikult kahest täiesti erinevast osast ja ärge unustage igasse neist siseneda. Mõlemasse pääseb üksteise kõrval asuvatest ustest. Võime külastada basiilikat tasuta.
Templisse on kõige parem siseneda gooti portaali kaudu läbi kaetud õue küljelt Emmerami väljak (Emmeramsplatz)mis on täidetud haudade ja väga vanade kivinikerdustega.
Natuke teine olukord on palee endaga (Schloss Thurn und Taxis). Täna pääseme tasuta ainult ühte sisehoovi ja kui tahame palee ruume külastada, siis peame minema giidiga ekskursioonile. Pidage meeles, et Thurn und Taxis perekond on endiselt palees. Reisi käigus külastame kortereid, kloostreid koos hauakabeliga, riigikassat ning astume Euroopa suurima aristokraatlike vankrite kollektsiooniga talli. Samuti on võimalik teha pikendatud matk ja laskuda krüpti.
Hind täiskasvanule on 60-minutilise ilma krüptita ekskursiooni puhul 10 € ja pikema 90-minutilise ekskursiooni puhul 13,50 €. Ekskursioonid toimuvad saksa keeles (saadaval on ingliskeelne audiogiid). Ekskursiooni ajal ei ole lubatud fotosid ega videoid teha. Täpne külastusaeg on saadaval ametlikul veebisaidil (uuendatud mai 2022).
Samuti anname vihje inimestele, kes ei plaani reisil osaleda ja sooviksid mõnda tuba seestpoolt näha. Palee hoovi edelanurgas on uks, mis viib notaribüroosse (notaribüroo). Võime minna sisse ja läbida esimestest tubadest kuni majesteetlike treppideni.
Ostentori värav
Vanalinna idapiiril on säilinud ainuke linnaväravatest tervikuna - Ostentor. Nimi saksa keeles tähendab lihtsalt idaväravat. Ehitus koos XIII sajand avaldab muljet oma mõõtmetega, see näeb välja pigem lossi või kindluse fragment kui osa linna kindlustustest. Väravani saame kõndida mööda marsruuti Marc-Aurel-Ufer viib mööda jõge, möödudes neogooti stiilis kuninglikust residentsist keskelt 19. sajand - Königliche Villa (kuninglik villa). Kuninglikud külalised viibisid uhkes hoones mitu korda.
Linnast välja
Walhalla
Üks üllatavamaid vaatamisväärsusi Regensburgis ja selle ümbruses on linna kohal Donaustauf ja kõrgub üle Doonau Walhalla. Walhalla on kreeka Parthenoni eeskujul ehitatud neoklassitsistlik hoone, mille keskmes on kuulsate saksa keelt kõnelevate tegelaste büstid. Valhalla algataja oli Ludwik I ja ehitis ehitati aastatel 1830-1842.
Hoone ise on 130 meetrit pikk, 91 meetrit lai ja 60 meetrit kõrge. Mis tahes vaatenurgast vaadates meenutab see elavalt üht Kreeka templit. Keskel, seintel, on üle 100 büsti kuulsatest sakslastest, hollandlastest ja prantslastest, kes mingil moel mõjutasid Saksamaa ajalugu. Need sisaldavad Martin Luther, keiser Frederick II, Ludwik Beethoven või Mozart. Ruumi lõpus on Louis I kuju, mida ümbritsevad lõvid. Märkasime isegi Nicolaus Copernicust sees.
Interjöör iseenesest pole aga midagi imelist ja kui otsustame sisse minna, veedame seal vaid kümmekond minutit. Vaated Doonaule ja hoonele endale on palju meeldivamad.
Walhalla asub Regensburgi kesklinnast umbes 10 kilomeetri kaugusel. Kohale jõuame peajaama lähedusest linnaliinibussiga nr 5 (pileti saab osta automaadist või juhi käest, sõiduaeg ca 40 minutit) või sõidame laevaga (reise korraldavad, sh. teised, firma Schifffahrt Klinger, sel juhul on meil aega umbes kaks tundi kohapeal) . Bussiga reisides on kõige parem öelda juhile, kuhu läheme, et me oma peatusest maha ei jääks. (värskendatud mai 2022)
Valhallasse endasse saame jõe poolt (siis tuleb ületada trepid) või tagant läbi metsa (siis pole treppe, aga on järsk ja pikem tõus ülesmäge).
